

We have made Microsoft aware of this situation, and are hoping that they will add the okina in the proper Unicode location in a future release of Windows.
#HOW TO TYPE OKINA HOW TO#
Important Notes You need to be aware that the Unicode location of the okina character that is documented here is not the one that we normally recommend in Unicode, however, most of Microsofts fonts do not have the character in the preferred location, so we will show you how to select an alternate character whose appearance is identical to the okina. If you work predominantly in the Hawaiian language, you may choose to assign the okina to the apostrophe key itself, and reassign the apostrophe to Alt-apostrophe key.ģ This is similar to how our Hawaiian keyboard works under Macintosh. We recommend that you assign the Alt-Vowel combinations to the lower case vowel with kahak (macron), Alt-Shift-Vowel to upper case vowel with kahak, and Alt-apostrope (Alt+') for the okina (glottal stop). If you type Hawaiian or another Polynesian language frequently, it would be a good idea to customize your keyboard layout in Word so that these Characters are easy to type.
#HOW TO TYPE OKINA WINDOWS#
Many of the fonts included with Windows XP included extended Characters, including those used in the Hawaiian language. If it is not working for you it is most likely because you have not followed the instructions carefully or there is something wrong with your software.Ģ We strongly recommend printing out this document before starting. All of the instructions provided here have been tested and known to work. As with all other software, instructions and hints provided on Kualono, the Hale Kuamo o does not provide technical support for this d ocument. The instructions o n this page explain how to accomplish this. Typing Hawaiian Characters in Word XP Without Special Fonts or Keyboards It is possible to type the Hawaiian diacritical marksġ Typing Hawaiian Characters in Word XP Without Special Fonts or Keyboards It is possible to type the Hawaiian diacritical marks in Word under Windows XP (and possibly Windows 2000, though the process may vary slightly) Without the installation of a custom keyboard like our Keyman program and Hale Kuamo o's HI fonts. If it is not working for you it is most likely because you have not followed the instructions carefully or there is something wrong with your software. Typing Hawaiian Characters in Word XP Without Special Fonts or Keyboards It is possible to type the Hawaiian diacritical marks in Word under Windows XP (and possibly Windows 2000, though the process may vary slightly) Without the installation of a custom keyboard like our Keyman program and Hale Kuamo o's HI fonts. Example: air traffic controller Search Typing Hawaiian Characters in Word XP Without …
